Daily Uses Sentences
|
1.
|
क्या तुम पागल हो गए हैं? |
Have you gone mad? |
|
2.
|
तुम्हें गुस्सा नही करना चाहिए। |
You should not lose your
temper. |
|
3.
|
अब कोई चारा नहीं है। |
There is no help now. |
|
4.
|
तुम बड़ी देर लगा रहे हो। |
You are taking too long. |
|
5.
|
जाओ अपना काम करो। |
Go and mind your business. |
|
6.
|
मुझे इसके बारे में याद दिला देना । |
Remind me of it. |
|
7.
|
तुम्हारी परीक्षा कैसे हुई ? |
How did you fare in the
examination? |
|
8.
|
जोश में मत आओ। |
Don’t get excited. |
|
9.
|
मैं तुम्हें जाने नहीं दूंगा। |
I will not let you go. |
|
10.
|
तकल्लुफ मत करो। |
Don’t be formal. |
|
11.
|
मेरा समय नही काटता। |
Time is heavy on me. |
|
12.
|
ये हुई न बात। |
This is a sprit. |
|
13.
|
यह पैंट कितने की पड़ी ? |
How much did this pant cost
you? |
|
14.
|
तुम्हारा कोई जबाब नही। |
You are matchless. |
|
15.
|
तुम्हारा यहाँ कैसे आना हुआ ? |
What brings you here. |
|
16.
|
इससे क्या फर्क पड़ता है। |
What different does it make? |
|
17.
|
यह सब तुम्हारी करतूत है। |
It is all your doing. |
|
18.
|
मेरा मोबाइल खराब हो गया है। |
My mobile has gone out of
order. |
|
19.
|
तुम्हारी तबियत ठीक नही है। |
You are out of short. |
|
20.
|
मेरा सर चक्करा रहा है। |
I am feeling giddy. |
|
21.
|
क्या चिलचिलाती धूप है। |
What a scorching sun. |
|
22.
|
यह तो सुनी सुनाई बात है। |
It is only hear say. |
|
23.
|
कितनी देर लगेगी ? |
How long will it take? |
|
24.
|
मुझे माफ़ कीजिए, मुझे थोड़ी देर हो गई। |
I am sorry, I got little late. |
|
25.
|
तुम गधे हो। |
You are a duffer. |
|
26.
|
ऐसा नहीं हो सकता। |
It can’t be. |
|
27.
|
बुरा मत मानो। |
Please don’t mind. |
|
28.
|
तुम दांत दिखा रहे हो। |
You are cutting teeth. |
|
29.
|
चिंता की कोई बात नहीं है। |
There is nothing to worry. |
|
30.
|
अपनी नाक साफ करो। |
Blow your nose. |
|
31.
|
मैंने तुम्हारा क्या बिगाड़ा है? |
What wrong have I done to you? |
|
32.
|
दरअसल, यह गलती से हो गया। |
Actually, it was done by
mistake. |
|
33.
|
जैसी आपकी मर्जी। |
As you prefer. |
|
34.
|
मेरी निगाहो से दूर हो जाओ। |
Get out of my sight. |
|
35.
|
क्या चल रहा है? |
What’s happening? |
|
36.
|
जबान संभाल के बात करो। |
Mind your language. |
|
37.
|
एक कप चाय मिलेगी? |
A cup of tea will do. |
|
38.
|
आप क्या लेना पसंद करेंगे। |
What would like to have? |
|
39.
|
अपना मुँह बंद करो। |
Hold your tongue. |
|
40.
|
मुझे फुर्सत नहीं। |
I have no leisure. |
|
41.
|
क्या आप मेरी बात सुनेंगे। |
May I have your attention
please? |
|
42.
|
तुम बेकार में परेशान हो। |
You are unnecessarily. |
|
43.
|
यह कपड़ा अच्छा चलेगा। |
This cloth will be long wear. |
|
44.
|
भगवान की लीला अपरंपार है। |
Mysterious are the way of god. |
|
45.
|
क्या तुम्हारी अक्ल घास चरने गई है? |
Has your wit gone hunting? |
|
46.
|
तुमने मेरी नाक में दम कर दिया है। |
You have got on my nerves. |
|
47.
|
इस पैसे से मेरा काम चल जायेगा। |
This money serves my purpose. |
|
48.
|
यह तुम्हारी बस की नहीं है। |
It is beyond your power. |
|
49.
|
तुम सुख कर कांटा हो गए हो। |
You have been reduced to a
skeleton. |
|
50.
|
पहले अपने गिरेहबान में झांक कर देखो। |
First examine your own self. |
|
51.
|
मेरी उससे अच्छी बोलचाल नहीं है। |
I am not on good terms with
him. |
|
52.
|
कैसा लगा |
How do you like |
|
53.
|
ठीक है, कल मिलेंगे। |
Okay then, see you tomorrow. |
|
54.
|
तुम्हें क्या परेशानी है, बेटे ? |
What’s troubling you, Dear? |
|
55.
|
अच्छा फिर मिलेंगे। |
(OK) See you around? |
|
56.
|
यहाँ तक तो सब ठीक है। |
So far so good. |
|
57.
|
जैसा तुम्हें उचित लगे / अच्छा लगे वैसा करो। |
Do as you please. |
|
58.
|
तुम्हें शरम आनी चाहिए। |
Shame on you. |
|
59.
|
चलते बनो। |
(Be) On your way. |
|
60.
|
क्या हुआ है तुम्हें? |
What’s the matter with you? |
|
61.
|
जैसा है वैसा बताओ। |
Tell it like it is. |
|
62.
|
हाथ हटाओ मेरे ऊपर से। |
Get off me. |
|
63.
|
कुछ नहीं, हमेशा की तरह ही है। |
Nothing, it is as usual. |
|
64.
|
अब पछताये क्या होत जब चिड़िया चुग गई खेत। |
It is
useless to cry over spilt milk. |
|
65.
|
अपनी गली में कुत्ता भी शेर होता है। |
Every cook
is proud on his own dunghill. |
|
66.
|
एकता मे बल है। |
Union is
strength. |
|
67.
|
जिसकी लाठी उसकी भैंस । |
Might is
right. |
|
68.
|
बदले का बदला। |
Tit for
tat. |
|
69.
|
अन्त भला तो सब भला। |
All is
well that ends well. |
|
70.
|
सेवा बिन मेवा नहीं। |
No pains,
no gains. |
|
71.
|
ईमानदारी सबसे अच्छी नीति है। |
Honesty is
the best policy. |
|
72.
|
मित्र वही जो समय पर काम आये। |
A friend
in need is a friend indeed. |
|
73.
|
जहाँ चाह वहाँ राह। |
Where
there is a will there is a way. |
|
74.
|
जैसा करोगे वैसा भरोगे। |
As you
saw, so shall you reap. |
|
75.
|
जैसा देश वैसा भेष। |
While in
Rome do as the Romans do. |
|
76.
|
जो गरजते है वो बरसते नहीं। |
Barking
dogs seldom bite. |
|
77.
|
स्वस्थ्य, धन से कहीं अच्छा है। |
Health is
wealth. |
|
78.
|
आवश्यकता अविष्कार की जननी है। |
Necessity
is the mother of invention. |
|
79.
|
एक पंथ दो काज। |
To kill
two birds with one stone. |
|
80.
|
हथी के दाँत खाने के और दिखने के और। |
All that
glitters is not gold. |
|
81.
|
|
|
|
82.
|
|
|
|
83.
|
|
|
|
84.
|
|
|
|
85.
|
|
|
|
86.
|
|
|
|
87.
|
|
|
|
88.
|
|
|
|
89.
|
|
|
|
90.
|
|
|
|
91.
|
|
|
|
92.
|
|
|
|
93.
|
|
|
|
94.
|
|
|
|
95.
|
|
|
|
96.
|
|
|
|
97.
|
|
|
|
98.
|
|
|
|
99.
|
|
|
Comments
Post a Comment